В данной публикации представлены результаты координируемого МАГАТЭ исследовательского проекта (CRP) по применению кодов вычислительной гидродинамики (CFD) для проектирования атомных электростанций. Основная цель заключалась в сравнении CFD-кодов, вариантов моделей и методов с экспериментальными данными CFD в условиях однофазного потока. В данной публикации обобщены текущие возможности и способы применения CFD-кодов, а также их текущий уровень квалификации в отношении требований к проектированию атомных электростанций. Она не претендует на всеобъемлющий характер, а сосредоточена на международном опыте практического применения этих инструментов при проектировании компонентов и систем атомных электростанций. Руководство в данной публикации основано на материалах, предоставленных международными экспертами атомной промышленности, непосредственно участвующими в вопросах проектирования атомных электростанций, применения CFD, а также в соответствующих экспериментах и валидации, выделенных в ходе CRP.