LaTeX формулы в картинках https://klatexformula.sourceforge.io/

KLatexFormula - маленьках, бесплатная, кроссплатформенная (#Windows и #macOS бинарники, а для #Linux - сборка из исходных текстов) программа с окрытыи исходным кодом, которая подойдет тем, кто пишет научные статьи в журналы или для интернета. #KLatexFormula занимается экспортом математических выражений #LaTeX в изображения. Изображение с формулой можно скопировать, сохранить или перетянуть в нудное вам приложение.

Я конечно понимаю, что в современном Word есть пристойный редактор формул, но, по моему опыту, сложные выражения в нем красиво не запишешь - например беда с выравниванием формул по знаку равенства.

KLatexFormula — KLatexFormula